Facebook
Twitter
YOUTUBE
LINKEDIN
XING
callas software GmbH
Status: Partner Member
Country: DE
Sector: All industries
Contact: Dietrich von Seggern
Joined at: Sep 06
Website: http://www.callassoftware.com/

Zugeordnete User
a.dippe
Dietrich von Seggern
hans.thien
Heribert Schulzendorf
Marc Heusmann
Olaf Drümmer
Ulrich Frotscher

Mercedes-Benz Schweiz AG fährt auf Nummer sicher mit dem pdfaPilot von callas software

Berlin, 28. Mai 2013. Mehr Transparenz, Einheitlichkeit, Sicherheit und Gesetzeskonformität wollte die Mercedes-Benz Schweiz AG in ihre Dokumentenablage bringen. Mit der Entscheidung für eine konsequent elektronische Langzeitarchivierung in PDF/A liegt sie dabei voll im Trend. Dafür suchte das Unternehmen nach einer flexiblen, leistungsstarken und stabilen Lösung. Heute übernimmt der pdfaPilot von callas software, Anbieter leistungsfähiger PDF-Technologien für das Publishing, die Druckproduktion und Dokumentenarchivierung, die vollautomatische Konvertierung der jährlich rund 30.000 anfallenden auftragsbezogenen Dokumente nach PDF/A. Die Mercedes-Benz Schweiz AG kann damit zukünftig auf ihr physisches Archiv verzichten und von den Vorteilen einer auf Langfristigkeit ausgelegten, einheitlichen digitalen Ablage profitieren.

Die Mercedes-Benz Schweiz AG ist eine Tochtergesellschaft der in Stuttgart ansässigen Daimler AG. Als Vertriebs- und Marketinggesellschaft mit rund 400 Mitarbeitenden engagiert sich das Unternehmen für die eingetragenen Daimler-Marken Mercedes-Benz und smart bei den Personenwagen sowie die Marken Mercedes-Benz und FUSO bei den Nutzfahrzeugen. Bei der Auftragsabwicklung für die Fahrzeug-Flottengeschäfte mit Lieferanten und Händlern entsteht ein hohes Dokumentaufkommen. Hierfür nutzte das Unternehmen ein Dokumenten- Management-System in Verbindung mit seinem System für die Auftragsabwicklung, doch stand dort keine Archivfunktion zur Verfügung, mit der die Dokumente auch gesetzeskonform elektronisch abgelegt werden konnten. Stattdessen wurden die gescannten Dokumente als Bildformat gespeichert und die Originaldokumente auf Papier aufbewahrt. Doppelte Datenhaltung und großer Platzbedarf für das physische Archiv waren die Folge.

Als bei der Mercedes-Benz Schweiz AG im Oktober 2011 die Ablösung der Auftragsbearbeitungssoftware beschlossen wurde, kam die Anforderung auf, die Dokumente nur noch elektronisch zu archivieren. Damit stand für das Unternehmen fest, zukünftig auf PDF/A als am besten geeignetes Format für die Langzeitarchivierung zu setzen, um die gesetzlichen Anforderungen zu erfüllen. Die Suche nach einem geeigneten Produkt für die Realisierung der Umstellung begann. „Wir wollten eine möglichst flexible Lösung für die Benutzer anbieten. Die Konvertierung in PDF/A sollte also innerhalb der Applikation im Hintergrund ablaufen. Deshalb haben wir uns nach einer stabilen Lösung zur Umwandlung von Bildformaten und MS Office-Dokumenten in PDF/A umgesehen“, erklärt Fabrizio Tuena, IT – Business Consultancy & Service Management bei der Mercedes-Benz Schweiz AG.

Die entsprechende Marktsondierung mündete in ausführlichen Tests von drei Produkten, die in der engeren Auswahl standen – darunter der pdfaPilot von callas. „Für uns spielte besonders die zuverlässige, konforme Umstellung ins PDF/A-Format mit ansprechender Performanz ein Rolle“, erinnert sich Fabrizio Tuena. „Und von den getesteten drei Tools erwies sich der pdfaPilot als am zuverlässigsten.“ Das Unternehmen entschied sich für das Software Development Kit des pdfaPilot, der einfach und flexiblen integrierbaren Programmierbibliothek. Bei der anschließenden Implementierung wurden verschiedene Fragen im Zusammenhang mit der Installation in eine Multithreading-Umgebung rasch geklärt. Dazu Tuena: „Die Zusammenarbeit mit callas war von der Verkaufsberatung über die Einführungsphase bis zum Support des laufenden Projekts kompetent und sehr schnell.“

PDF/A-Konvertierung vollautomatisiert und flexibel

Dokumentintensive Prozesse sind bei der Mercedes-Benz Schweiz AG an der Tagesordnung: Das Unternehmen beauftragt seine Lieferanten damit, Fahrzeuge nach Kundenwünschen zu verändern – z.B. einen Innenausbau für gewerbliche Zwecke einzurichten oder entsprechend zu beschriften. Die Händler wiederum übernehmen abschließende Aufgaben, wie die Übergabe inklusive der Registrierung des Fahrzeugs bei den Behörden. Sämtliche auftragsbezogenen Dokumente wie der Vertrag, Bestellungen von Aufbauten, Ablieferungsdokumente etc. werden gescannt und in die neue Auftragsbearbeitungssoftware hochgeladen. Dort konvertiert der pdfaPilot wiederum alle Dokumente einheitlich in PDF/A und macht sie somit fit für die Langzeitarchivierung.

Danach erhalten die Dokumente noch eine digitale Signatur, um die gesetzlichen Anforderungen des Nachweises der Unveränderbarkeit zu erfüllen. Am Schluss werden die Dokumente in einem Dokumenten-Management-System von OpenText archiviert.

Fazit

Das Projekt wurde Anfang Februar 2013 abgeschlossen, und man ist bei der Mercedes-Benz Schweiz AG sehr zufrieden mit den Ergebnissen. „Dadurch, dass die Konvertierung vollautomatisiert abläuft, sind keine manuellen Eingriffe nötig. Dazu kommt, dass der pdfaPilot eine flexible Lösung ist, die unterschiedlichste ScanFormate erlaubt“, stellt Fabrizio Tuena abschließend fest.

PDF/A-Unterstützung für jede Anforderung: Vom interaktiven Desktop Produkt bis zur Integration als “PDF/A Cluster”

Für Unternehmen, Behörden, Archive und Bibliotheken, die Dokumente längerfristig speichern und vorhalten, ist callas pdfaPilot das professionelle Werkzeug, um PDF/A-Dateien zu validieren bzw. Zu erstellen. Es wandelt alle Arten von PDF-Dokumenten in ISO 19005-1-konforme PDF/A-Dokumente um, egal ob es sich um in Office-Anwendungen erstellte PDFs oder um interaktive Formulare, Rechnungen, Bauzeichnungen, technische Dokumentationen, Präsentationen, Zeitungen oder Bücher handelt.

Mit pdfaPilot Desktop von callas software überprüfen Sie im Handumdrehen, ob Ihre Dokumente dem PDF/A-Standard entsprechen. Falls nicht, löst callas pdfaPilot alle Probleme mit einer Fülle an Korrekturfunktionen. callas pdfaPilot ist die derzeit umfassendste und einfachste PDF/ALösung, entweder als Plugin für Adobe Acrobat oder als schnelles Standalone-Programm. callas pdfaPilot Desktop bearbeitet einzelne Dokumente oder – über die Batch-Funktionalität – ganze Ordner.

Um größere Datenmengen zu verarbeiten oder um Anwender durch vollständige Automation zu entlasten, ist callas pdfaPilot Server die richtige Lösung. Mit der Hotfolder-Schnittstelle lassen sich verschiedene Ordner einrichten und überwachen, deren Dateien automatisch verarbeitet werden.

Die callas pdfaPilot-Engine ist Multi-CPU kompatibel und nutzt dadurch mehrere Prozessorkerne eines Servers optimal aus. Darüber hinaus bietet callas pdfaPilot auch die Möglichkeit zur Lastverteilung im Netzwerk und erlaubt somit die nahezu unbegrenzte Steigerung des Durchsatzes bei der Verarbeitung sehr vieler Dokumente, indem es mehrere Server gleichzeitig nutzt. Sowohl die Desktop als auch die Server Version laufen auf Windows und Macintosh. Ein Kommandozeilen-Interface und eine Programmier-Bibliothek (Software Development Kit) stehen ebenfalls zur Verfügung, falls weitere Integration und speziellere Kontrollmöglichkeiten gewünscht sind. Außer für Windows und Macintosh sind diese auch für Linux, Sun Solaris und IBM AIX verfügbar.

Technical Conference – PDF Association

June 18-19 2013, Königswinter, Germany Die “Technical Conference” geht rund um das Thema PDF und entsprechende ISO Normen. Da vor allem technische Teinehmer erwartet werden, wird die Konferenz einen Update über die letzten Entwicklungen im Bereich PDF-Technologie geben und bietet gleichzeitig die Gelegenheit zu Diskussionen und Networking. Unter anderem sprechen Olaf Drümmer und Dietrich von Seggern von callas software auf der Konferenz. Das gesamte Programm und weitere Infos gibt es hier: https://www.pdfa.org/technical-conference-europe-2013/.

Über callas software

callas software bietet einfache Möglichkeiten, um komplexe Herausforderungen im PDF-Umfeld zu bewältigen. Als Innovator von Verfahren entwickelt und vermarktet callas software PDF-Technologien für das Publishing, die Produktionsstufe, den Dokumentenaustausch und die Dokumentenarchivierung. callas software unterstützt Agenturen, Verlage und Druckereien darin, ihre Aufgabenstellungen zu lösen, indem es Software zum Prüfen, Korrigieren und Wiederverwenden von PDF-Dateien für die Produktion von Druckvorlagen und das elektronische Publizieren bereitstellt. Unternehmen und Behörden aus aller Welt vertrauen den zukunftssicheren, vollständig PDF/A-konformen Archivierungslösungen von callas software. Darüber hinaus ist die Technologie von callas software auch als Programmierbibliothek (SDK) für Entwickler erhältlich, die PDFs optimieren, validieren und korrigieren müssen. Software-Anbieter wie Adobe®, Quark®, Xerox® und viele andere haben verstanden, welche Qualität und Flexibilität die callas-Werkzeuge bieten, und haben sie in ihre eigenen Lösungen integriert. callas software unterstützt aktiv internationale Standards und beteiligt sich aktiv in ISO, CIP4, der European Color Initiative (ECI), der PDF Association, AIIM, BITKOM und der Ghent PDF Workgroup. Darüber hinaus ist callas software Gründungsmitglied der PDF Association und seit Oktober 2010 ist der Geschäftsführer von callas software, Olaf Drümmer, Vorstandsvorsitzender des internationalen Verbandes. Der Firmensitz des Unternehmens befindet sich in Berlin. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter http://www.callassoftware.com.

Ihre Redaktionskontakte

callas software GmbH
Dietrich von Seggern
Schönhauser Allee 6/7
D-10119 Berlin
Telefon: +49 30 443 90 31-0
Telefax: +49 30 441 64 02
d.seggern@callassoftware.com
http://www.callassoftware.com

PR-Agentur
good news! GmbH
Nicole Körber
Kolberger Str. 36
D-23617 Stockelsdorf
Telefon: +49 451 88199-12
Telefax: +49 451 88199-29
nicole@goodnews.de
http://www.goodnews.de

Produkte
callas pdfToolbox Desktop


callas pdfToolbox ist die derzeit einfachste und leistungsfähigste PDF-Preflight- und -Korrekturapplikation. Sie können PDF-Probleme beim Preflight oder mit einem Mausklick im Switchboard korrigieren. Transparenzen verringern, Schriften in Konturen umwandeln, Office-Dokumente oder sogar PostScript-Dateien direkt in PDF-Dateien umwandeln, unterschiedliche Varianten von PDF-Dateien miteinander vergleichen, Farbdeckung anzeigen,… pdfToolbox Desktop löst sämtliche Aufgaben.

callas pdfToolbox Server


callas pdfToolbox Server ermöglicht die standardisierte Übertragung und den Empfang von PDF-Dateien sowie die Automatisierung aller wichtigen Arbeitsschritte in der PDF basierten Druckvorstufe. Es bietet Druckereien, Verlagen, Werbeagenturen, Verpackungs- und Designagenturen die umfassendste Lösung für automatisiertes hochqualitatives Preflighten und zuverlässige automatische Korrektur von PDF-Dokumenten. callas pdfToolbox Server beschleunigt Ihre Arbeitsabläufe und reduziert signifikant die Fehlerquote.

callas pdfaPilot Desktop


Die einfachste Möglichkeit, gute PDF/A-Dateien zu erhalten, ist deren saubere Erstellung direkt von Anfang an. Deshalb kann callas pdfaPilot automatisch Dokumente aus Microsoft Word, Excel, PowerPoint, Project, Publisher und Visio in qualitativ hochwertige PDFs konvertieren. Ziehen Sie sie einfach in das Dokumentenfenster von callas pdfaPilot Desktop und die Konvertierung wird auf bestmögliche Weise durchgeführt.

callas pdfaPilot Server



callas pdfToolbox SDK


callas pdfToolbox SDK bietet eine umfassende API mit PDF Funktionen, mitgelieferter Beispielcode erleichtert darüber hinaus die Einbindung der Technologie in Ihre Lösung. Sie erhalten weitreichenden Zugriff auf Analyse und Anpassung von PDF-Dateien und können beispielsweise Schriften, Metadaten, Farbprofile, Bildkompression und weiteres anpassen oder einbetten. Die primäre Programmiersprache ist C/C++, es stehen aber auch APIs für andere Entwicklungs- oder Ausbringungsumgebungen wie .NET oder JAVA zur Verfügung.

callas pdfToolbox SDK

callas pdfToolbox CLI


callas pdfToolbox CLI bietet über eine Kommandozeilen-Schnittstelle schnelle und einfache Integration der pdfToolbox-Technologie auf einer Vielzahl von Plattformen. Mit callas pdfToolbox CLI lassen sich in produktiven Umgebungen PDFs für den Druck vorbereiten oder an bestimmte Druckbedingungen anpassen, integriert in Ihr Webportal, in Ihre interne Produktionsautomatisierung oder in Ihr Dokumenten-Management- oder MIS-System. callas pdfToolbox CLI verfügt dafür über eine große Bandbreite gut dokumentierter Befehle für das Preflight, Korrigieren, Konvertieren, Ausschießen usw.

callas pdfaPilot SDK



callas pdfaPilot CLI


callas pdfaPilot CLI bietet über eine Kommandozeilen-Schnittstelle schnelle und einfache Integration der PDF/A-Technologie auf einer Vielzahl von Plattformen. Es ermöglicht die Konformitätsprüfung von PDF/A-Dateien, garantierte PDF/A-Konvertierung sowie eine direkte Umwandlung von Office-Dokumenten und E-Mails inklusive Anhängen. pdfaPilot CLI beinhaltet Lastverteilung und Ausfallsicherheit in hochvolumigen Umgebungen und unterstützt auch virtuelle Umgebungen wie beispielsweise die Amazon Cloud.

callas pdfaPilot CLI


Das Kommandozeilen-Modul callas pdfaPilot CLI ist der schnellste Weg für Integratoren, Administratoren und Entwickler, PDF/A-Validierung und -Konvertierung in anwendungsspezifischen Workflows und Lösungen einzusetzen.

pdfGoHTML


pdfGoHTML vereinfacht die Erstellung und Prüfung von getaggten PDF-Dateien und trägt damit zu einer besseren Qualität der Tagging-Struktur bei. Mit einem einfachen Klick auf das Plug-in-Symbol wandelt es getaggte PDFs in HTML um. Die Tag-Struktur kann dann einfacher kontrolliert werden, die Anzeige ist flexibler und es existieren darüber hinaus spezielle Ansichten für Menschen mit Sehbehinderungen oder Dyslexie lesbar gemacht werden.

callas pdfChip


pdfChip ist ein Kommandozeilen-Tool zur Erzeugung von hochwertigen PDFs aus HTML-Dateien. (Die Vorteile von CSS, JavaScript, SVG und MathML werden dabei vollständig genutzt.) Es unterstützt nicht nur sämtliche HTML-Funktionen, sondern auch CMYK, Schmuckfarben, XMP-Metadaten, PDF-Standards, Barcodes und vieles mehr. Es kann ein- und mehrseitige PDF-Dokumente erzeugen und eignet sich insbesondere für die hochvolumige dynamische PDF-Generierung.

callas pdfaPilot Server


pdfaPilot ist eine Lösung, die PDFs oder native Dokumente sowie E-Mails in stabile, durchsuchbare PDF- oder PDF/A-Dateien für die Langzeitarchivierung konvertiert. Das Produkt verwendet dieselbe zuverlässige PDF/A-Technologie wie Adobe Acrobat. Die Software kann auf Desktops, über Hotfolder oder über eine Kommandozeilen-Schnittstelle bzw. als SDK zur Integration in existierende Systeme genutzt werden.

callas pdfaPilot SDK


callas pdfaPilot SDK ist die ideale Lösung für Produkt-Anbieter oder IT-Abteilungen, die PDF/A im Rahmen eigener Lösungen vermarkten oder betreiben möchten. Der Einsatzbereich umfasst sowohl Server-Anwendungen als auch Client-Anwendungen bei denen PDF/A auf dem Desktop des Endanwenders erzeugt oder validiert wird.